VoxeLibre/mods/ENTITIES/mobs_mc/locale/mobs_mc.fr.tr

77 lines
2.8 KiB
Plaintext

# textdomain: mobs_mc
Totem of Undying=Totem d'immortalité
A totem of undying is a rare artifact which may safe you from certain death.=Un totem d'immortalité est un artefact rare qui peut vous protéger d'une mort certaine.
The totem only works while you hold it in your hand. If you receive fatal damage, you are saved from death and you get a second chance with 1 HP. The totem is destroyed in the process, however.=Le totem ne fonctionne que lorsque vous le tenez dans votre main. Si vous recevez des dégâts mortels, vous êtes sauvé de la mort et vous obtenez une seconde chance avec 1 HP. Cependant, le totem est détruit.
Agent=Agent
Bat=Chauve-souris
Blaze=Blaze
Chicken=Poulet
Cow=Vache
Mooshroom=Champimeuh
Creeper=Creeper
Ender Dragon=Ender Dragon
Enderman=Enderman
Endermite=Endermite
Ghast=Ghast
Elder Guardian=Gardien de l'Elder
Guardian=Gardien
Horse=Cheval
Skeleton Horse=Cheval-squelette
Zombie Horse=Cheval-zombie
Donkey=Âne
Mule=Mule
Iron Golem=Golem de fer
Llama=Lama
Ocelot=Ocelot
Parrot=Perroquet
Pig=Cochon
Polar Bear=Ours blanc
Rabbit=Lapin
Killer Bunny=Lapin tueur
The Killer Bunny=Le Lapin tueur
Sheep=Mouton
Shulker=Shulker
Silverfish=Poisson d'argent
Skeleton=Squelette
Stray=Vagabond
Wither Skeleton=Wither squelette
Magma Cube=Cube de magma
Slime=Slime
Snow Golem=Golem de neige
Spider=Araignée
Cave Spider=Araignée venimeuse
Squid=Poulpe
Vex=Vex
Evoker=Invocateur
Illusioner=Illusionniste
Villager=Villageois
Vindicator=Vindicateur
Zombie Villager=Zombie Villageois
Witch=Sorcière
Wither=Wither
Wolf=Loup
Husk=Zombie Momifié
Zombie=Zombie
Zombie Pigman=Zombie Cochon
Iron Horse Armor=Armure de cheval en fer
Iron horse armor can be worn by horses to increase their protection from harm a bit.=L'armure de cheval en fer peut être portée par les chevaux pour augmenter un peu leur protection contre les dommages.
Golden Horse Armor=Armure de cheval en or
Golden horse armor can be worn by horses to increase their protection from harm.=Une armure de cheval en or peut être portée par les chevaux pour augmenter leur protection contre les dommages.
Diamond Horse Armor=Armure de cheval en diamant
Diamond horse armor can be worn by horses to greatly increase their protection from harm.=Une armure de cheval en diament peut être portée par les chevaux pour augmenter fortement leur protection contre les dommages.
Place it on a horse to put on the horse armor. Donkeys and mules can't wear horse armor.=Placez-la sur un cheval pour mettre l'armure de cheval. Les ânes et les mules ne peuvent pas porter d'armure de cheval.
Farmer=Fermier
Fisherman=Pêcheur
Fletcher=Archer
Shepherd=Berger
Librarian=Bibliothécaire
Cartographer=Cartographe
Armorer=Armurier
Leatherworker=Tanneur
Butcher=Boucher
Weapon Smith=Fabriquant d'arme
Tool Smith=Fabriquant d'outil
Cleric=Clerc
Nitwit=Crétin
Protects you from death while wielding it=Vous protège de la mort en la maniant