mirror of
https://git.minetest.land/VoxeLibre/VoxeLibre.git
synced 2024-09-12 16:42:11 +02:00
Update russian translation by Temak Reviewed-on: https://git.minetest.land/MineClone2/MineClone2/pulls/3519 Reviewed-by: ancientmarinerdev <ancientmariner_dev@proton.me> Co-authored-by: Temak <artemkotlubai@yandex.ru> Co-committed-by: Temak <artemkotlubai@yandex.ru>
12 lines
1.8 KiB
Plaintext
12 lines
1.8 KiB
Plaintext
# textdomain: mcl_mobs
|
|
Peaceful mode active! No monsters will spawn.=Мирный режим включён! Чудовища не будут появляться.
|
|
This allows you to place a single mob.=Позволяет вам породить одно существо.
|
|
Just place it where you want the mob to appear. Animals will spawn tamed, unless you hold down the sneak key while placing. If you place this on a mob spawner, you change the mob it spawns.=Просто нажмите на блок, где хотите, чтобы появилось существо. Животные будут появляться уже прирученные, если это не нужно, удерживайте клавишу [Красться] при размещении. Если использовать на порождателе, тогда существо будет изменено.
|
|
You need the “maphack” privilege to change the mob spawner.=Вам нужно обладать привилегией «maphack», чтобы изменить порождатель существ.
|
|
Name Tag=Именная бирка
|
|
A name tag is an item to name a mob.=Именная бирка — это предмет, чтобы дать существу имя.
|
|
Before you use the name tag, you need to set a name at an anvil. Then you can use the name tag to name a mob. This uses up the name tag.=Прежде чем использовать именную бирку, нужно задать имя на наковальне. Тогда вы сможете использовать бирку, чтобы дать имя мобу.
|
|
Only peaceful mobs allowed!=Разрешены только мирные существа!
|
|
Give names to mobs=Даёт имена существам
|
|
Set name at anvil=Задайте имя при помощи наковальни
|