VoxeLibre/mods/ITEMS/mcl_deepslate/locale/mcl_deepslate.fr.tr
3raven 9518d47662 (french) translation enhancements (#3643)
- Add missing translation
- Fix broken translations
- Fix unacurate description
- Correct/improve/change for cohesion french translation

Translations templates have been updated,other translations must be updated.

<!--
Please follow our contributing guidelines first:
https://git.minetest.land/MineClone2/MineClone2/src/branch/master/CONTRIBUTING.md#how-you-can-help-as-a-programmer

By submitting this pull request, you agree to follow our Code of Conduct:
https://git.minetest.land/MineClone2/MineClone2/src/branch/master/CODE_OF_CONDUCT.md
-->

Tell us about your pull request! Reference related issues, if necessary

### Testing
Tell us how to test your changes!

Co-authored-by: 3raven <elise_declerck@laposte.net>
Reviewed-on: https://git.minetest.land/MineClone2/MineClone2/pulls/3643
Reviewed-by: AFCMS <afcm.contact@gmail.com>
Co-authored-by: 3raven <3raven@noreply.git.minetest.land>
Co-committed-by: 3raven <3raven@noreply.git.minetest.land>
2023-05-11 22:39:49 +00:00

54 lines
5.5 KiB
Plaintext

# textdomain: mcl_deepslate
An infested block is a block from which a silverfish will pop out when it is broken. It looks identical to its normal counterpart.=Un bloc infesté est un bloc dont va sortir un poisson d'argent lorsqu'il sera cassé. Il a la même apparence que son équivalent normal.
Chiseled deepslate is the chiseled version of deepslate.=l'ardoise des abîmes sculptée est la version sculptée de l'ardoise des abîmes.
Chiseled Deepslate=Ardoise des abîmes sculptée
Cobbled deepslate is a stone variant that functions similar to cobblestone or blackstone.=La pierre des abîmes est une variante de roche similaire à la pierre ou la pierre noire.
Cobbled Deepslate Slab=Dalle de pierre des abîmes
Cobbled Deepslate Stairs=Escalier de pierre des abîmes
Cobbled Deepslate Wall=Muret de pierre des abîmes
Cobbled Deepslate=Pierre des abîmes
Cracked Deepslate Bricks=Ardoise des abîmes taillée craquelée
Cracked Deepslate Tiles=Ardoise des abîmes carrelée craquelée
Deepslate bricks are the brick version of deepslate.=L'ardoise des abîmes taillée est la version brique de l'ardoise des abîmes.
Deepslate Bricks Slab=Dalle d'ardoise des abîmes taillée
Deepslate Bricks Stairs=Escalier d'ardoise des abîmes taillée
Deepslate Bricks Wall=Muret d'ardoise des abîmes taillée
Deepslate Bricks=Ardoise des abîmes taillée
Deepslate coal ore is a variant of coal ore that can generate in deepslate and tuff blobs.=Le minerai de charbon de l'ardoise des abîmes est une variante de minerai de charbon qui apparaît dans l'ardoise des abîmes et les filons de tuf.
Deepslate Coal Ore=Minerai de charbon de l'ardoise des abîmes
Deepslate copper ore is a variant of copper ore that can generate in deepslate and tuff blobs.=Le minerai de cuivre de l'ardoise des abîmes est une variante de minerai de cuivre qui apparaît dans l'ardoise des abîmes et les filons de tuf.
Deepslate Copper Ore=Minerai de cuivre de l'ardoise des abîmes
Deepslate diamond ore is a variant of diamond ore that can generate in deepslate and tuff blobs.=Le minerai de diamand de l'ardoise des abîmes est une variante de minerai de diamand qui apparaît dans l'ardoise des abîmes et les filons de tuf.
Deepslate Diamond Ore=Minerai de diamand de l'ardoise des abîmes
Deepslate emerald ore is a variant of emerald ore that can generate in deepslate and tuff blobs.=Le minerai d'émeraude de l'ardoise des abîmes est une variante de minerai d'émeraude qui apparaît dans l'ardoise des abîmes et les filons de tuf.
Deepslate Emerald Ore=Minerai d'émeraude de l'ardoise des abîmes
Deepslate gold ore is a variant of gold ore that can generate in deepslate and tuff blobs.=Le minerai d'or de l'ardoise des abîmes est une variante de minerai d'or qui apparaît dans l'ardoise des abîmes et les filons de tuf.
Deepslate Gold Ore=Minerai d'or de l'ardoise des abîmes
Deepslate iron ore is a variant of iron ore that can generate in deepslate and tuff blobs.=Le minerai de fer de l'ardoise des abîmes est une variante de minerai de fer qui apparaît dans l'ardoise des abîmes et les filons de tuf.
Deepslate Iron Ore=Minerai de fer de l'ardoise des abîmes
Deepslate is a stone type found deep underground in the Overworld that functions similar to regular stone but is harder than the stone.=L'ardoise des abîmes est un type de roche présente dans les profondeurs de l'Overworld qui fonctionne de manière similaire à la roche classique mais en plus dur.
Deepslate Lapis Lazuli Ore=Minerai de lapis-lazuli de l'ardoise des abîmes
Deepslate lapis lazuli ore is a variant of lapis lazuli ore that can generate in deepslate and tuff blobs.=Le minerai de lapis-lazuli de l'ardoise des abîmes est une variante de minerai de lapis-lazuli qui apparaît dans l'ardoise des abîmes et les filons de tuf.
Deepslate redstone ore is a variant of redstone ore that can generate in deepslate and tuff blobs.=Le minerai de redstone de l'ardoise des abîmes est une variante de minerai de redstone qui apparaît dans l'ardoise des abîmes et les filons de tuf.
Deepslate Redstone Ore=Minerai de Redstone de l'ardoise des abîmes
Deepslate tiles are a decorative variant of deepslate.=L'ardoise des abîmes carrelée est une variante décorative de l'ardoise des abîmes.
Deepslate Tiles Slab=Dalle d'ardoise des abîmes carrelée
Deepslate Tiles Stairs=Escalier d'ardoise des abîmes carrelée
Deepslate Tiles Wall=Muret d'ardoise des abîmes carrelée
Deepslate Tiles=Ardoise des abîmes carrelée
Deepslate=Ardoise des abîmes
Double Cobbled Deepslate Slab=Dalle double de pierre des abîmes
Double Deepslate Bricks Slab=Dalle double d'ardoise des abîmes taillée
Double Deepslate Tiles Slab=Dalle double d'ardoise des abîmes carrelée
Double Polished Deepslate Slab=Dalle double d'ardoise des abîmes polie
Hides a silverfish=Cache un poisson d'argent
Infested Deepslate=Ardoise des abîmes infestée
Lit Deepslate Redstone Ore=Minerai de Redstone de l'ardoise des abîmes éclairé
Polished deepslate is the stone-like polished version of deepslate.=l'ardoise des abîmes polie est la version polie de l'ardoise des abîmes, de manière similaire à la pierre.
Polished Deepslate Slab=Dalle d'ardoise des abîmes
Polished Deepslate Stairs=Escalier d'ardoise des abîmes
Polished Deepslate Wall=Muret d'ardoise des abîmes
Polished Deepslate=Ardoise des abîmes polie
Tuff=Tuf
Tuff is an ornamental rock formed from volcanic ash, occurring in underground blobs below Y@=16.=Le tuf est une roche ornementale formée de roche volcanique, apparaissant dans des blobs souterrains sous Y@=16.