VoxeLibre/mods/ENTITIES/mcl_boats/locale/mcl_boats.fr.tr
3raven 9518d47662 (french) translation enhancements (#3643)
- Add missing translation
- Fix broken translations
- Fix unacurate description
- Correct/improve/change for cohesion french translation

Translations templates have been updated,other translations must be updated.

<!--
Please follow our contributing guidelines first:
https://git.minetest.land/MineClone2/MineClone2/src/branch/master/CONTRIBUTING.md#how-you-can-help-as-a-programmer

By submitting this pull request, you agree to follow our Code of Conduct:
https://git.minetest.land/MineClone2/MineClone2/src/branch/master/CODE_OF_CONDUCT.md
-->

Tell us about your pull request! Reference related issues, if necessary

### Testing
Tell us how to test your changes!

Co-authored-by: 3raven <elise_declerck@laposte.net>
Reviewed-on: https://git.minetest.land/MineClone2/MineClone2/pulls/3643
Reviewed-by: AFCMS <afcm.contact@gmail.com>
Co-authored-by: 3raven <3raven@noreply.git.minetest.land>
Co-committed-by: 3raven <3raven@noreply.git.minetest.land>
2023-05-11 22:39:49 +00:00

22 lines
1.4 KiB
Plaintext

# textdomain: mcl_boats
Acacia Boat=Bateau en acacia
Birch Boat=Bateau en bouleau
Boat=Bateau
Boats are used to travel on the surface of water.=Les bateaux sont utilisés pour voyager à la surface de l'eau.
Dark Oak Boat=Bateau en chêne noir
Jungle Boat=Bateau en acajou
Oak Boat=Bateau en chêne
Rightclick on a water source to place the boat. Rightclick the boat to enter it. Use [Left] and [Right] to steer, [Forwards] to speed up and [Backwards] to slow down or move backwards. Use [Sneak] to leave the boat, punch the boat to make it drop as an item.=Faites un clic droit sur une source d'eau pour placer le bateau. Faites un clic droit sur le bateau pour y entrer. Utilisez [Gauche] et [Droite] pour diriger, [Avant] pour accélérer et [Arrière] pour ralentir ou reculer. Utilisez [Sneak] pour le quitter, frappez le bateau pour le faire tomber en tant qu'objet.
Spruce Boat=Bateau en sapin
Water vehicle=Véhicule aquatique
Sneak to dismount=Se baisser pour descendre
Obsidian Boat=Bateau en obsidienne
Mangrove Boat=Bateau en palétuvier
Oak Chest Boat=Bateau en chêne avec coffre
Spruce Chest Boat=Bateau en sapin avec coffre
Birch Chest Boat=Bateau en bouleau avec coffre
Jungle Chest Boat=Bateau en acajou avec coffre
Acacia Chest Boat=Bateau en acacia avec coffre
Dark Oak Chest Boat=Bateau en chêne noir avec coffre
Mangrove Chest Boat=Bateau en palétuvier avec coffre