diff --git a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/template.txt b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/template.txt
index c468941dc..6d0eb163e 100644
--- a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/template.txt
+++ b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/template.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-# textdomain: mcl_fireworks
+# textdomain: vl_fireworks
 ##[ star.lua ]##
 Firework Star=
 A firework star is the key component of a firework rocket which is responsible for the visible explosion.=
diff --git a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.de.tr b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.de.tr
index 97af37f8b..21ca40d38 100644
--- a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.de.tr
+++ b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.de.tr
@@ -1,4 +1,4 @@
-# textdomain: mcl_fireworks
+# textdomain: vl_fireworks
 ##[ star.lua ]##
 Firework Star=Feuerwerksstern
 A firework star is the key component of a firework rocket which is responsible for the visible explosion.=Ein Feuerwerksstern ist der Hauptbestandteil einer Feuerwerksrakete, der für die sichtbare Explosion verantwortlich ist.
diff --git a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.es.tr b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.es.tr
index c468941dc..6d0eb163e 100644
--- a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.es.tr
+++ b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.es.tr
@@ -1,4 +1,4 @@
-# textdomain: mcl_fireworks
+# textdomain: vl_fireworks
 ##[ star.lua ]##
 Firework Star=
 A firework star is the key component of a firework rocket which is responsible for the visible explosion.=
diff --git a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.fr.tr b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.fr.tr
index 7d0e4c948..16b5157a6 100644
--- a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.fr.tr
+++ b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.fr.tr
@@ -1,4 +1,4 @@
-# textdomain: mcl_fireworks
+# textdomain: vl_fireworks
 ##[ star.lua ]##
 Firework Star=
 A firework star is the key component of a firework rocket which is responsible for the visible explosion.=
diff --git a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.ja.tr b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.ja.tr
index cc21d349a..341248c4a 100644
--- a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.ja.tr
+++ b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.ja.tr
@@ -1,4 +1,4 @@
-# textdomain: mcl_fireworks
+# textdomain: vl_fireworks
 ##[ star.lua ]##
 Firework Star=
 A firework star is the key component of a firework rocket which is responsible for the visible explosion.=
diff --git a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.nb.tr b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.nb.tr
index e339cd89f..97868796e 100644
--- a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.nb.tr
+++ b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.nb.tr
@@ -1,4 +1,4 @@
-# textdomain: mcl_fireworks
+# textdomain: vl_fireworks
 ##[ star.lua ]##
 Firework Star=
 A firework star is the key component of a firework rocket which is responsible for the visible explosion.=
diff --git a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.pl.tr b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.pl.tr
index 01856d9f2..7c3d322cf 100644
--- a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.pl.tr
+++ b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.pl.tr
@@ -1,9 +1,9 @@
-# textdomain: mcl_fireworks
+# textdomain: vl_fireworks
 ##[ star.lua ]##
-Firework Star=
-A firework star is the key component of a firework rocket which is responsible for the visible explosion.=
-Generic Firework Star=
-Size:=
+Firework Star=Gwiazdka pirotechniczna
+A firework star is the key component of a firework rocket which is responsible for the visible explosion.=Gwiazdka pirotechniczna jest kluczowym składnikiem rakiety fajerwerkowej, odpowiedzialnym za widoczną eksplozję.
+Generic Firework Star=Zwyczajna gwiazdka pirotechniczna
+Size:=Rozmiar:
 ##[ rockets.lua ]##
 Flight Duration:=Czas lotu:
 Firework Rocket=Fajerwerkowa rakieta
diff --git a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.pt_BR.tr b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.pt_BR.tr
index f7873ec7f..7faf2c8e8 100644
--- a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.pt_BR.tr
+++ b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.pt_BR.tr
@@ -1,4 +1,4 @@
-# textdomain: mcl_fireworks
+# textdomain: vl_fireworks
 ##[ star.lua ]##
 Firework Star=
 A firework star is the key component of a firework rocket which is responsible for the visible explosion.=
diff --git a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.ru.tr b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.ru.tr
index 2f3299c35..03b4ff7ad 100644
--- a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.ru.tr
+++ b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.ru.tr
@@ -1,4 +1,4 @@
-# textdomain: mcl_fireworks
+# textdomain: vl_fireworks
 ##[ star.lua ]##
 Firework Star=
 A firework star is the key component of a firework rocket which is responsible for the visible explosion.=
diff --git a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.zh_CN.tr b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.zh_CN.tr
index b8cc19df6..a3d4c7cdd 100644
--- a/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.zh_CN.tr
+++ b/mods/ITEMS/vl_fireworks/locale/vl_fireworks.zh_CN.tr
@@ -1,14 +1,10 @@
-# textdomain: mcl_fireworks
+# textdomain: vl_fireworks
 ##[ star.lua ]##
 Firework Star=
 A firework star is the key component of a firework rocket which is responsible for the visible explosion.=
 Generic Firework Star=
 Size:=
 ##[ rockets.lua ]##
-Flight Duration:=
+Flight Duration:=飞行时长:
 Firework Rocket=烟花火箭
 
-
-##### not used anymore #####
-
-Flight Duration=飞行时长