Minetest/VoxeLibre
2
0
Fork 0
mirror of https://git.minetest.land/VoxeLibre/VoxeLibre.git synced 2024-11-25 20:11:06 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

mcl_fishing pt_BR translation

Browse source
This commit is contained in:
JoseDouglas26 2023-12-01 07:32:08 -03:00 committed by the-real-herowl
parent 427724ced2
commit cb0c67b05f
1 changed files with 18 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
mods/ITEMS/mcl_fishing/locale/mcl_fishing.pt_BR.tr Normal file
View file

@ -0,0 +1,18 @@
# textdomain: mcl_fishing
Fishing Rod=Vara de Pesca
Fishing rods can be used to catch fish.=Varas de pesca podem ser usadas para coletar peixes.
Rightclick to launch the bobber. When it sinks right-click again to reel in an item. Who knows what you're going to catch?=Clique com o botão direito para lançar a boia de pesca. Quando esta afundar clique com o botão direito novamente para enrola-la como um item. Quem sabe o que você está prestes a coletar?
Raw Fish=Peixe Cru
Raw fish is obtained by fishing and is a food item which can be eaten safely. Cooking it improves its nutritional value.=Peixe cru é obtido através da pesca e é um item de comida ao qual pode ser comido em segurança. Cozinha-lo aumenta seu valor nutricional.
Cooked Fish=Peixe Cozido
Mmh, fish! This is a healthy food item.=Mmh, peixe! Esse é um item de comida saudável.
Raw Salmon=Salmão Cru
Raw salmon is obtained by fishing and is a food item which can be eaten safely. Cooking it improves its nutritional value.=Salmão cru é obtido através da pesca e é um item de comida ao qual pode ser comido em segurança. Cozinha-lo aumenta seu valor nutricional.
Cooked Salmon=Salmão Cozido
This is a healthy food item which can be eaten.=Esse é um item de comida saudável ao qual pode ser comido.
Clownfish=Peixe-Palhaço
Clownfish may be obtained by fishing (and luck) and is a food item which can be eaten safely.=Peixes-Palhaço podem ser obtidos com pesca (e sorte) e são um item de comida ao qual pode ser comido em segurança.
Pufferfish=Baiacu
Pufferfish are a common species of fish and can be obtained by fishing. They can technically be eaten, but they are very bad for humans. Eating a pufferfish only restores 1 hunger point and will poison you very badly (which drains your health non-fatally) and causes serious food poisoning (which increases your hunger).=Baiacus são uma espécie comum de peixe e podem ser obtidos através da pesca. Tecnicamente eles podem ser comidos, mas eles são muito ruins para humanos. Comer um baiacu restaura apenas 1 ponto de fome e irá lhe envenenar muito (o que drenará sua saúde de forma não-fatal) e causará uma séria intoxicação alimentar (o que aumentará sua fome).
Catches fish in water=Coleta peixes na água.
Very poisonous=Muito venenoso