From 50f3f2c5c85d84f1cda0000dc07e226ab2c5cb47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Araca <araca.prod@gmail.com>
Date: Wed, 6 Mar 2024 18:33:30 +0100
Subject: [PATCH] Remove "Mining" word for durability in tooltip

---
 mods/HELP/doc/doc_items/init.lua                  | 2 +-
 mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.de.tr    | 2 +-
 mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.dk.tr    | 2 +-
 mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.fr.tr    | 2 +-
 mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.ja.tr    | 2 +-
 mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pl.tr    | 2 +-
 mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pt.tr    | 2 +-
 mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pt_BR.tr | 2 +-
 mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.ru.tr    | 2 +-
 mods/HELP/doc/doc_items/locale/template.txt       | 2 +-
 mods/HELP/mcl_doc/init.lua                        | 2 +-
 mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.de.tr            | 2 +-
 mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.dk.tr            | 2 +-
 mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.fr.tr            | 2 +-
 mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.ja.tr            | 2 +-
 mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.pl.tr            | 2 +-
 mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.ru.tr            | 2 +-
 mods/HELP/mcl_doc/locale/template.txt             | 2 +-
 mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.de.tr              | 1 -
 mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.es.tr              | 1 -
 mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.fr.tr              | 1 -
 mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.ja.tr              | 1 -
 mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.pl.tr              | 2 +-
 mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.pt_BR.tr           | 1 -
 mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.ru.tr              | 1 -
 mods/HELP/mcl_tt/locale/template.txt              | 1 -
 mods/HELP/mcl_tt/snippets_base.lua                | 2 +-
 27 files changed, 20 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/mods/HELP/doc/doc_items/init.lua b/mods/HELP/doc/doc_items/init.lua
index d0106c847..0c3205b04 100644
--- a/mods/HELP/doc/doc_items/init.lua
+++ b/mods/HELP/doc/doc_items/init.lua
@@ -255,7 +255,7 @@ local function factoid_toolcaps(tool_capabilities, check_uses)
 				formstring = formstring .. miningtimesstr
 			end
 			if useslines > 0 then
-				formstring = formstring .. S("Mining durability:") .. "\n"
+				formstring = formstring .. S("Durability:") .. "\n"
 				formstring = formstring .. miningusesstr
 			end
 			if caplines > 0 or useslines > 0 or timelines > 0 then
diff --git a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.de.tr b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.de.tr
index f14c99314..c816d6efd 100644
--- a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.de.tr
+++ b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.de.tr
@@ -134,7 +134,7 @@ Unknown item (@1)=Unbekannter Gegenstand (@1)
 Itemstring: "@1"=Itemstring: „@1“
 Durability: @1 uses=Haltbarkeit: @1 Benutzungen
 Durability: @1=Haltbarkeit: @1
-Mining durability:=Grabehaltbarkeit:
+Durability:=Haltbarkeit:
 • @1, level @2: @3 uses=• @1, Stufe @2: @3 Benutzungen
 • @1, level @2: Unlimited=• @1, Stufe @2: Unbegrenzt
 This block's rotation is affected by the way you place it: Place it on the floor or ceiling for a vertical orientation; place it at the side for a horizontal orientation. Sneaking while placing it leads to a perpendicular orientation instead.=Die Rotation dieses Blocks hängt davon ab, wie sie ihn platzieren: Platzieren Sie ihn auf den Boden oder an die Decke, um ihn vertikal aufzustellen; platzieren Sie in an der Seite für eine horizontale Ausrichtung. Wenn Sie während des Bauens schleichen, wird der Block stattdessen senkrecht zur üblichen Ausrichtung rotiert.
diff --git a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.dk.tr b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.dk.tr
index 1dd3eff8a..435e98779 100644
--- a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.dk.tr
+++ b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.dk.tr
@@ -135,7 +135,7 @@ Unknown item (@1)=ukendt genstand (@1)
 Itemstring: "@1"=Genstandsstreng: "@1"
 Durability: @1 uses=Holdbarhed: @1 anvendelser 
 Durability: @1=Holdbarhed: @1
-Mining durability:=Udvindingsholdbarhed:
+Durability:=Holdbarhed:
 • @1, level @2: @3 uses=• @1, level @2: @3 anvendelser
 • @1, level @2: Unlimited=• @1, level @2: Uendelig
 This block's rotation is affected by the way you place it: Place it on the floor or ceiling for a vertical orientation; place it at the side for a horizontal orientation. Sneaking while placing it leads to a perpendicular orientation instead.=Denne bloks rotation påvirkes af måden du placerer den på: Placér den på gulvet eller loftet for en lodret orientering; placér den på siden for en horisontal orientering. Hvis du sniger dig mens den placeres den vinkelret i stedet.
diff --git a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.fr.tr b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.fr.tr
index 269c97480..fe3a136c6 100644
--- a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.fr.tr
+++ b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.fr.tr
@@ -135,7 +135,7 @@ Unknown item (@1)=Objet inconnu (@1)
 Itemstring: "@1"=Identifiant d'objet : "@1"
 Durability: @1 uses=Durabilité : @1 utilisations
 Durability: @1=Durabilité : @1
-Mining durability:=Durabilité de minage :
+Durability:=Durabilité :
 • @1, level @2: @3 uses=• @1, niveau @2 : @3 utilisations
 • @1, level @2: Unlimited=• @1, niveau @2 : Illimité
 This block's rotation is affected by the way you place it: Place it on the floor or ceiling for a vertical orientation; place it at the side for a horizontal orientation. Sneaking while placing it leads to a perpendicular orientation instead.=La manière dont vous placez ce bloc affecte sa rotation : placez-le au sol ou au plafond pour une orientation verticale ; placez-le sur un coté pour une orientation horizontale. Pour le placer de manière perpendiculaire, utilisez la touche déplacement discrêt en le plaçant.
diff --git a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.ja.tr b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.ja.tr
index a2e1107de..3617081cd 100644
--- a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.ja.tr
+++ b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.ja.tr
@@ -135,7 +135,7 @@ Unknown item (@1)=不明なアイテム (@1)
 Itemstring: "@1"=アイテム文字列："@1"
 Durability: @1 uses=耐久度：@1回 使用
 Durability: @1=耐久度：@1
-Mining durability:=採掘耐久度：
+Durability:=耐久度：
 • @1, level @2: @3 uses=・@1, レベル @2：@3回 使用
 • @1, level @2: Unlimited=・@1, レベル @2：無限
 This block's rotation is affected by the way you place it: Place it on the floor or ceiling for a vertical orientation; place it at the side for a horizontal orientation. Sneaking while placing it leads to a perpendicular orientation instead.=このブロックの回転は、置き方に影響されます：床や天井に置くと垂直方向、横に置くと水平方向になります。スニークしながら置くと、代わって直角の方向に向きます。
diff --git a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pl.tr b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pl.tr
index 8ff945368..efa035429 100644
--- a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pl.tr
+++ b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pl.tr
@@ -135,7 +135,7 @@ Unknown item (@1)=Nieznany przedmiot (@1)
 Itemstring: "@1"=Id przedmiotu: "@1"
 Durability: @1 uses=Wytrzymałość: @1 użyć
 Durability: @1=Wytrzymałość: @1
-Mining durability:=Wytrzymałość kopania:
+Durability:=Wytrzymałość:
 • @1, level @2: @3 uses=• @1, poziom @2: @3 użyć
 • @1, level @2: Unlimited=• @1, poziom @2: Nielimitowane
 This block's rotation is affected by the way you place it: Place it on the floor or ceiling for a vertical orientation; place it at the side for a horizontal orientation. Sneaking while placing it leads to a perpendicular orientation instead.=Na rotację tego bloku wpływa sposób postawienia: Postaw go na podłodze lub suficie aby uzyskać pionową orientację; postaw go na boku by uzyskać poziomą orientację. Skradanie się podczas postawiania sprawia, że zostanie postawiony prostopadle.
diff --git a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pt.tr b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pt.tr
index abcf11547..3dcc3c760 100644
--- a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pt.tr
+++ b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pt.tr
@@ -135,7 +135,7 @@ Unknown item (@1)=Item desconhecido (@1)
 Itemstring: "@1"=
 Durability: @1 uses=
 Durability: @1=
-Mining durability:=
+Durability:=
 • @1, level @2: @3 uses=
 • @1, level @2: Unlimited=
 This block's rotation is affected by the way you place it: Place it on the floor or ceiling for a vertical orientation; place it at the side for a horizontal orientation. Sneaking while placing it leads to a perpendicular orientation instead.=
diff --git a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pt_BR.tr b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pt_BR.tr
index eec43dba7..a9c219343 100644
--- a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pt_BR.tr
+++ b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.pt_BR.tr
@@ -135,7 +135,7 @@ Unknown item (@1)=Item desconhecido (@1)
 Itemstring: "@1"=
 Durability: @1 uses=Durabilidade: @1 usos
 Durability: @1=Durabilidade: @1
-Mining durability:=
+Durability:=Durabilidade:
 • @1, level @2: @3 uses=
 • @1, level @2: Unlimited=
 This block's rotation is affected by the way you place it: Place it on the floor or ceiling for a vertical orientation; place it at the side for a horizontal orientation. Sneaking while placing it leads to a perpendicular orientation instead.=
diff --git a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.ru.tr b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.ru.tr
index ce5a9ca0a..1a6e5b3df 100644
--- a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.ru.tr
+++ b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.ru.tr
@@ -135,7 +135,7 @@ Unknown item (@1)=Неизвестный предмет (@1)
 Itemstring: "@1"=Техническое название: "@1"
 Durability: @1 uses=Прочность: @1 использований
 Durability: @1=Прочность: @1
-Mining durability:=Прочность при добыче:
+Durability:=Прочность:
 • @1, level @2: @3 uses=• @1, уровень @2: @3 раз(а)
 • @1, level @2: Unlimited=• @1, уровень @2: Неограниченно
 This block's rotation is affected by the way you place it: Place it on the floor or ceiling for a vertical orientation; place it at the side for a horizontal orientation. Sneaking while placing it leads to a perpendicular orientation instead.=Поворот этого блока зависит от того как вы его ставите: поставьте его на пол или потолок для вертикальной ориентации; поместите на стену для горизонтальной ориентации. Удерживайте [Красться] при размещении для перпендикулярной ориентации.
diff --git a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/template.txt b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/template.txt
index 77f107863..8ddcc553d 100644
--- a/mods/HELP/doc/doc_items/locale/template.txt
+++ b/mods/HELP/doc/doc_items/locale/template.txt
@@ -135,7 +135,7 @@ Unknown item (@1)=
 Itemstring: "@1"=
 Durability: @1 uses=
 Durability: @1=
-Mining durability:=
+Durability:=
 • @1, level @2: @3 uses=
 • @1, level @2: Unlimited=
 This block's rotation is affected by the way you place it: Place it on the floor or ceiling for a vertical orientation; place it at the side for a horizontal orientation. Sneaking while placing it leads to a perpendicular orientation instead.=
diff --git a/mods/HELP/mcl_doc/init.lua b/mods/HELP/mcl_doc/init.lua
index 4ba387e12..034e7f38c 100644
--- a/mods/HELP/mcl_doc/init.lua
+++ b/mods/HELP/mcl_doc/init.lua
@@ -374,7 +374,7 @@ doc.sub.items.register_factoid("tools", "misc", function(itemstring, def)
 			capstr = capstr .. S("Mining speed: @1", speedstr) .. "\n"
 		end
 		if miningusesstr ~= "" then
-			capstr = capstr .. S("Mining durability: @1", miningusesstr) .. "\n"
+			capstr = capstr .. S("Durability: @1", miningusesstr) .. "\n"
 		end
 
 		-- Only show one group at max
diff --git a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.de.tr b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.de.tr
index e929f9aec..5d64b387e 100644
--- a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.de.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.de.tr
@@ -70,7 +70,7 @@ Instantaneous=Unmittelbar
 @1 uses=@1 Verwendungen
 Unlimited uses=Unbegrenzte Verwendungen
 Block breaking strength: @1=Blockbruchstärke: @1
-Mining durability: @1=Grabehaltbarkeit: @1
+Durability: @1=Haltbarkeit: @1
 Armor points: @1=Rüstungspunkte: @1
 Armor durability: @1=Rüstungshaltbarkeit: @1
 It can be worn on the head.=Es kann auf dem Kopf getragen werden.
diff --git a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.dk.tr b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.dk.tr
index 7dfc40fdf..d4e45b1fa 100644
--- a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.dk.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.dk.tr
@@ -70,7 +70,7 @@ Instantaneous=Momentan
 @1 uses=@1 anvendelser
 Unlimited uses=Uendelige anvendelser
 Block breaking strength: @1=Blokkens brudstyrke: @1
-Mining durability: @1=Udvindingsholdbarhed: @1
+Durability: @1=Holdbarhed: @1
 Armor points: @1=Rustningspoint: @1
 Armor durability: @1=Rustningens holdbarhed: @1
 It can be worn on the head.=Den kan bæres på hovedet.
diff --git a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.fr.tr b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.fr.tr
index 529615821..b371f0295 100644
--- a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.fr.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.fr.tr
@@ -71,7 +71,7 @@ Instantaneous=Instantané
 @1 uses=@1 utilisations
 Unlimited uses=Utilisations illimitées
 Block breaking strength: @1=Résistance de rupture de bloc : @1
-Mining durability: @1=Durabilité de minage : @1
+Durability: @1=Durabilité : @1
 Armor points: @1=Point d'armure : @1
 Armor durability: @1=Durabilité de l'armure : @1
 It can be worn on the head.=Il peut être porté sur la tête.
diff --git a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.ja.tr b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.ja.tr
index 0cef853c8..0d00f4a3a 100644
--- a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.ja.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.ja.tr
@@ -70,7 +70,7 @@ Instantaneous=瞬間的
 @1 uses=@1 使用
 Unlimited uses=無限に使用可能
 Block breaking strength: @1=ブロック破壊力：@1
-Mining durability: @1=採掘耐久度：@1
+Durability: @1=耐久性：@1
 Armor points: @1=防具値：@1
 Armor durability: @1=防具耐久度：@1
 It can be worn on the head.=頭に装着することもできます。
diff --git a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.pl.tr b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.pl.tr
index c451c8c39..015b0c45f 100644
--- a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.pl.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.pl.tr
@@ -70,7 +70,7 @@ Instantaneous=Natychmiastowe
 @1 uses=@1 użyć
 Unlimited uses=Nielimitowane użycia
 Block breaking strength: @1=Siła niszczenia bloku: @1
-Mining durability: @1=Wytrzymałość kopania: @1
+Durability: @1=Wytrzymałość: @1
 Armor points: @1=Punkty zbroi: @1
 Armor durability: @1=Wytrzymałość zbroi: @1
 It can be worn on the head.=Może być noszony na głowie.
diff --git a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.ru.tr b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.ru.tr
index 741c0742c..ce2da5a5d 100644
--- a/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.ru.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_doc/locale/mcl_doc.ru.tr
@@ -70,7 +70,7 @@ Instantaneous=мгновенно
 @1 uses=@1
 Unlimited uses=не ограничено
 Block breaking strength: @1=Сила добычи: @1
-Mining durability: @1=Прочность при добыче: @1
+Durability: @1=Прочность: @1
 Armor points: @1=Очки брони: @1
 Armor durability: @1=Прочность брони: @1
 It can be worn on the head.=Это можно носить на голове.
diff --git a/mods/HELP/mcl_doc/locale/template.txt b/mods/HELP/mcl_doc/locale/template.txt
index ec825644c..2d4e20044 100644
--- a/mods/HELP/mcl_doc/locale/template.txt
+++ b/mods/HELP/mcl_doc/locale/template.txt
@@ -71,7 +71,7 @@ Instantaneous=
 @1 uses=
 Unlimited uses=
 Block breaking strength: @1=
-Mining durability: @1=
+Durability: @1=
 Armor points: @1=
 Armor durability: @1=
 It can be worn on the head.=
diff --git a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.de.tr b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.de.tr
index 54c376c3b..eccfbfade 100644
--- a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.de.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.de.tr
@@ -41,7 +41,6 @@ Fast=Schnell
 Slow=Langsam
 Very slow=Sehr langsam
 Painfully slow=Furchtbar langsam
-Mining durability: @1=Grabehaltbarkeit: @1
 Block breaking strength: @1=Blockbruchstärke: @1
 @1 uses=@1 Verwendungen
 Unlimited uses=Unbegrenzte Verwendungen
diff --git a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.es.tr b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.es.tr
index bc962eef8..17c9c8651 100644
--- a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.es.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.es.tr
@@ -41,7 +41,6 @@ Fast=Rápido
 Slow=Lento
 Very slow=Muy lento
 Painfully slow=Dolorosamente lento
-Mining durability: @1=Durabilidad de minería: @1
 Block breaking strength: @1=Fuerza para romper bloques: @1
 @1 uses=@1 usos
 Unlimited uses=Usos ilimitados
diff --git a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.fr.tr b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.fr.tr
index 77e9a35b0..4311e9b3e 100644
--- a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.fr.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.fr.tr
@@ -41,7 +41,6 @@ Fast=Rapide
 Slow=Lent
 Very slow=Très lent
 Painfully slow=Péniblement lent
-Mining durability: @1=Durabilité de minage : @1
 Block breaking strength: @1=Résistance à la rupture : @1
 @1 uses=@1 utilisations
 Unlimited uses=Utilisations illimitées
diff --git a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.ja.tr b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.ja.tr
index 5e5cd5e7a..5bb044f3f 100644
--- a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.ja.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.ja.tr
@@ -41,7 +41,6 @@ Fast=速い
 Slow=遅い
 Very slow=とても遅い
 Painfully slow=苦痛レベルで遅い
-Mining durability: @1=採掘耐久度：@1
 Block breaking strength: @1=ブロック破壊力：@1
 @1 uses=@1 使用
 Unlimited uses=無限に使用可能
diff --git a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.pl.tr b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.pl.tr
index aecc15d1e..71e1b13a4 100644
--- a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.pl.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.pl.tr
@@ -41,7 +41,7 @@ Fast=Szybkie
 Slow=Wolne
 Very slow=Bardzo wolne
 Painfully slow=Boleśnie wolne
-Mining durability: @1=Wytrzymałość kopania: @1
+Durability: @1=Wytrzymałość: @1
 Block breaking strength: @1=Siła niszczenia bloku: @1
 @1 uses=@1 użyć
 Unlimited uses=Nielimitowane użycia
diff --git a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.pt_BR.tr b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.pt_BR.tr
index 9d00a06d4..5fee59f2f 100644
--- a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.pt_BR.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.pt_BR.tr
@@ -41,7 +41,6 @@ Fast=Rápido
 Slow=Lento
 Very slow=Muito lento
 Painfully slow=Dolorosamente lento
-Mining durability: @1=Durabilidade de mineração: @1
 Block breaking strength: @1=Força de quebra do bloco: @1
 @1 uses=@1 usos
 Unlimited uses=Usos ilimitados
diff --git a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.ru.tr b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.ru.tr
index def0a6d1d..fd9b9b37c 100644
--- a/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.ru.tr
+++ b/mods/HELP/mcl_tt/locale/mcl_tt.ru.tr
@@ -42,7 +42,6 @@ Fast=Высокая
 Slow=Низкая
 Very slow=Очень низкая
 Painfully slow=Крайне низкая
-Mining durability: @1=Прочность при добыче: @1
 Block breaking strength: @1=Сила добычи: @1
 @1 uses=@1
 Unlimited uses=не ограничено
diff --git a/mods/HELP/mcl_tt/locale/template.txt b/mods/HELP/mcl_tt/locale/template.txt
index 6fb735b13..0acb7b599 100644
--- a/mods/HELP/mcl_tt/locale/template.txt
+++ b/mods/HELP/mcl_tt/locale/template.txt
@@ -41,7 +41,6 @@ Fast=
 Slow=
 Very slow=
 Painfully slow=
-Mining durability: @1=
 Block breaking strength: @1=
 @1 uses=
 Unlimited uses=
diff --git a/mods/HELP/mcl_tt/snippets_base.lua b/mods/HELP/mcl_tt/snippets_base.lua
index 7047d8939..f20f3dfe2 100644
--- a/mods/HELP/mcl_tt/snippets_base.lua
+++ b/mods/HELP/mcl_tt/snippets_base.lua
@@ -100,7 +100,7 @@ tt.register_snippet(function(itemstring, toolcaps, itemstack)
 			capstr = capstr .. S("Mining speed: @1", speedstr) .. "\n"
 		end
 		if miningusesstr ~= "" then
-			capstr = capstr .. S("Mining durability: @1", miningusesstr) .. "\n"
+			capstr = capstr .. S("Durability: @1", miningusesstr) .. "\n"
 		end
 
 		-- Only show one group at max