diff --git a/mods/ITEMS/mcl_maps/locale/mcl_maps.pt_BR.tr b/mods/ITEMS/mcl_maps/locale/mcl_maps.pt_BR.tr
new file mode 100644
index 000000000..a28d211b0
--- /dev/null
+++ b/mods/ITEMS/mcl_maps/locale/mcl_maps.pt_BR.tr
@@ -0,0 +1,8 @@
+# textdomain: mcl_maps
+Empty Map=Mapa Vazio
+Empty maps are not useful as maps, but they can be stacked and turned to maps which can be used.=Mapas vazios não são úteis como mapas, mas eles podem ser empilhados e transfomados em mapas aos quais podem ser usados.
+Rightclick to create a filled map (which can't be stacked anymore).=Clique com o botão direito para criar um mapa preenchido (ao qual não pode mais ser empilhado).
+Map=Mapa
+Shows a map image.=Mostra uma imagem do mapa.
+When created, the map saves the nearby area as an image that can be viewed any time by holding the map.=Quando criado, o mapa salva a área próxima como uma imagem que pode ser visualizada sempre que você segurar o mapa.
+Hold the map in your hand. This will display a map on your screen.=Segure o mapa em suas mãos. Isso mostrará um mapa em sua tela.