diff --git a/mods/PLAYER/mcl_cozy/locale/mcl_cozy.ru.tr b/mods/PLAYER/mcl_cozy/locale/mcl_cozy.ru.tr
index 1db476b1c..45bd08230 100644
--- a/mods/PLAYER/mcl_cozy/locale/mcl_cozy.ru.tr
+++ b/mods/PLAYER/mcl_cozy/locale/mcl_cozy.ru.tr
@@ -1,12 +1,12 @@
 # textdomain: mcl_cozy
 Sit down=Сесть
 @1 sits=@1 сел(а)
-You can't sit, the block's too far away!=
-You have to stop moving before sitting down!=
+You can't sit, the block's too far away!=Ты не можешь сесть, блок слишком далеко!
+You have to stop moving before sitting down!=Остановись, прежде чем садиться!
 Lie down=Лечь
 @1 lies=@1 лег(ла)
-You can't lay, the block's too far away!=
-You have to stop moving before lying down!=
+You can't lay, the block's too far away!=Ты не можешь лечь, блок слишком далеко!
+You have to stop moving before lying down!=Остановись, прежде чем ложиться!
 @1 stands up=@1 встал(а)
 Move to stand up=Двиньтесь чтобы встать
 This block is already occupied!=Это место уже занято!