diff --git a/mods/ITEMS/mcl_raw_ores/locale/mcl_raw_ores.de.tr b/mods/ITEMS/mcl_raw_ores/locale/mcl_raw_ores.de.tr
index 1ab069d2f..9ebf1ce03 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_raw_ores/locale/mcl_raw_ores.de.tr
+++ b/mods/ITEMS/mcl_raw_ores/locale/mcl_raw_ores.de.tr
@@ -1,4 +1,9 @@
 # textdomain: mcl_raw_ores
 Raw Iron=Roheisen
+Raw Gold=Rohgold
+Raw iron. Mine an iron ore to get it.=
+Raw gold. Mine a gold ore to get it.=
 Block of Raw Iron=Roheisenblock
-
+Block of Raw Gold=Rohgoldblock
+A block of raw iron is mostly a decorative block but also useful as a compact storage of raw iron.=
+A block of raw gold is mostly a decorative block but also useful as a compact storage of raw gold.=