VoxeLibre/mods/ITEMS/mcl_maps/locale/mcl_maps.zh_CN.tr

# textdomain: mcl_maps
Empty Map=空白地图
Empty maps are not useful as maps, but they can be stacked and turned to maps which can be used.=空白地图作为地图本身没什么用处，但它们可以堆叠起来，并转化为能使用的地图。
Rightclick to create a filled map (which can't be stacked anymore).=
Map=地图
Shows a map image.=
When created, the map saves the nearby area as an image that can be viewed any time by holding the map.=
Hold the map in your hand. This will display a map on your screen.=


##### not used anymore #####

Rightclick to start using the map (which can't be stacked anymore).=右键点击开始使用地图（该地图不能再堆叠了）。
Maps show your surroundings as you explore the world.=在你探索世界时，地图会显示你周围的环境。
Hold the map in any of the hotbar slots. This allows you to access the minimap by pressing the minimap key (see controls settings).=将地图放在快捷栏的任意栏位中，这样你按下小地图键就能访问小地图了（见控制设置）。
In Creative Mode, you don't need this item; the minimap is always available.=在创造模式下，你不需要这个物品，小地图始终是可用的。
Enables minimap=启用小地图
Use the minimap key to show the map.=使用小地图键来显示地图。