Add polish translation of mesecons_commandblock

This commit is contained in:
Marcin Serwin 2021-06-02 11:34:32 +02:00
parent 06984fa486
commit b06bc276dc
2 changed files with 33 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,31 @@
# textdomain: mesecons_commandblock
Error: The command “@1” does not exist; your command block has not been changed. Use the “help” chat command for a list of available commands.=Błąd: Komenda "@1" nie istnieje; twój blok komend nie został zmieniony. Użyj komendy "help" aby zobaczyć listę dostępnych komend.
Error: The command “@1” does not exist; your command block has not been changed. Use the “help” chat command for a list of available commands. Hint: Try to remove the leading slash.=Błąd: Komenda "@1" nie istnieje; twój blok komend nie został zmieniony. Użyj komendy "help" aby zobaczyć listę dostępnych komend. Wskazówka: Spróbuj usunąć poprzedzający slesz.
Error: You have insufficient privileges to use the command “@1” (missing privilege: @2)! The command block has not been changed.=Błąd: Masz niewystarczające uprawnienia by użyć komendy "@1" (brakujący przywilej: @2)! Blok komend nie został zmieniony.
Error: No commander! Block must be replaced.=Blok: Brak komendanta! Blok musi zostać zamieniony.
Commander: @1=Komendant: @1
Submit=Zatwierdź
No commands.=Brak komend.
Commands:=Komendy:
Help=Pomoc
Placement denied. You need the “maphack” privilege to place command blocks.=Odmówiono postawienia. Potrzebujesz przywileju "maphack" aby stawiać bloki komend.
Command Block=Blok komend
Command blocks are mighty redstone components which are able to alter reality itself. In other words, they cause the server to execute server commands when they are supplied with redstone power.=Bloki komend są potężnymi mechanizmami czerwienitowymi, które są w stanie zmieniać samą rzeczywistość. Innymi słowy powodują one, że serwer wykonuje komendy gdy dostarczy się im energię czerwienitową.
Everyone can activate a command block and look at its commands, but not everyone can edit and place them.=Każdy może aktywować blok komend i patrzeć na ich komendy, ale nie wszyscy mogą edytować i kłaść je.
To view the commands in a command block, use it. To activate the command block, just supply it with redstone power. This will execute the commands once. To execute the commands again, turn the redstone power off and on again.=Aby zobaczyć komendy w bloku komend, kliknij użyj na nim. Aby aktywować blok komend zasil go energią czerwienitową. To wykona komendy raz. Aby wykonać je ponownie wyłącz, a następnie włącz energię.
To be able to place a command block and change the commands, you need to be in Creative Mode and must have the “maphack” privilege. A new command block does not have any commands and does nothing. Use the command block (in Creative Mode!) to edit its commands. Read the help entry “Advanced usage > Server Commands” to understand how commands work. Each line contains a single command. You enter them like you would in the console, but without the leading slash. The commands will be executed from top to bottom.=Aby być w stanie kłaść bloki komend i zmieniać ich komendy musisz być w trybie kreatywnym i posiadać przywilej "maphack". Nowy blok komend nie posiada żadnych komend i nie robi nic. Użyj bloku komend (w trybie kreatywnym!) aby zmienić jego komendy. Przeczytaj wpis w pomocy "Zaawansowane użycie > Komendy serwera" aby dowiedzieć się jak komendy działają. Każda linia zawiera pojedynczą komendę. Wprowadzasz je tak jak w konsoli, ale bez poprzedzającego slesza. Komendy będą wykonywane od góry do dołu.
All commands will be executed on behalf of the player who placed the command block, as if the player typed in the commands. This player is said to be the “commander” of the block.=Wszystkie komendy będą formalnie wykonane przez gracza, który postawił blok komend, jakby to ten gracz wpisał komendę. Ten gracz nazywany jest komendantem bloku.
Command blocks support placeholders, insert one of these placeholders and they will be replaced by some other text:=Bloki komend wspierają zamienniki, wstaw jeden z nich a zostaną one zastąpione przez jakiś inny tekst:
• “@@c”: commander of this command block=• "@@c": komendant tego bloku komend
• “@@n” or “@@p”: nearest player from the command block=• "@@n" lub "@@p": gracz najbliżej tego bloku komend
• “@@f” farthest player from the command block=• "@@f": gracz najdalej od tego bloku komend
• “@@r”: random player currently in the world=• "@@r": losowy gracz znajdujący się w świecie
• “@@@@”: literal “@@” sign=• "@@@@": dosłowny znak "@@"
Example 1:@n time 12000@nSets the game clock to 12:00=Przykład 1:@n time 12000@nUstawia zegar gry na 12:00
Example 2:@n give @@n mcl_core:apple 5@nGives the nearest player 5 apples=Przykład 2:@n give @@n mcl_core:apple 5@nDaje najbliższemu graczowi 5 jabłek
Access denied. You need the “maphack” privilege to edit command blocks.=Odmowa dostępu. Potrzebujesz przywileju "maphack" by zmieniać bloki komend.
Editing the command block has failed! You can only change the command block in Creative Mode!=Edycja bloku komend nieudana! Możesz zmieniać bloki komend tylko w trybie kreatywnym.
Editing the command block has failed! The command block is gone.=Edycja bloku komend nieudana! Bloku komend już nie ma.
Executes server commands when powered by redstone power=Wykonuje komendy serwera gdy jest zasilany energią czerwienitową
Command blocks are not enabled on this server=Bloki komend nie są włączone na tym serwerze

View File

@ -102,6 +102,8 @@ słowo1
słowo2
słowo3
slesz
slesza
mcl_core
giveme
spawnentity
spawnowaniem